Les gusta estar escribiendo en inglés todo el día, de los que escuchan una música con hartos tiempos raros que no podi headbangear bien, de los que ocupan a cada rato acrónimos gringos OMG, LOL, BRB, BTW, FUBAR, BBQ xD y vives en chile…

La verdat no tenía como empezar un buen post (defina: buen post), y eso, en fin… Últimamente estuve onda, así bien estresada n stuff (Oh universidad! sois una perra) Pero me eximí de Psicología y fui feliz, es que soy tan pro, I’m the proest. Debí haber estudiado eso, pero no, pasaré el resto de mis días enseñándole el verbo TUBI a mis alumnos debido al pésimo plan de estudios del Mineduc. No podré ni enseñarles fonética (lo que me apasiona) con cuea’ llegaré a pasarles los condicionales de primer grado… eniguei. En volá igual estudio traducción después, don’t get me wrong, me gusta enseñar, pero es que… no hay desafío si enseño en colegios gringos no más.

Cambiando el tema, se vienen buenas pelis esta temporada, casi todas Mainstream  si (ella la tru), pero igual: La Momia III , The Dark Knight , Viaje al centro de la Tierra , Kung - Fu Panda oh si xD entre otras. Me apunto para The Dark Knight. No menciono a Wall-E porque es un robot emo.

Uhm, en cuanto a bandas, lo último que he escuchado es Dead Letter Circus y Karnivool, australianas ambas bandas (OJO: Hay buenas bandas alternativas en el país canguro). Voces melódicas y potentes a la vez, me recuerdan a Drew de Rishloo, pero hasta por ahí. También Maybeshewill , excelente grupo inglés al que podríamos catalogar dentro de esto que muchos les dicen “Post-Rock”, pero realmente prefiero ahora decirles Rock Experimental Instrumental, están bien influenciados por Explosions in the Sky (L) con un poco de Pelican y toques de Oceansize, aún así tienen su “que-sé-yo” único y se destacan. Así que eso, recomendadas por mi ftw.

Saludos terrícolas, prometo más traducciones (para los que les interese) y más actualizaciones de esto. Kbai.