CIRE - Adrenological - TRADUCIDO

.: TrackList :.

Luca
Autonomy
Laugh some Day
Red Queen
Harmless?
Adrenological
All in the Appraisal
Tryptamind (*)
Clear
Coming in Tune (*)
Spaceotemporal
Meta

—– * —–

Luca / Luca

Hemos abierto el libro en tus células para hallar tu alma
y definir tu razón.
En tus cromosomas te vemos desnudo,
sin esos cuentos de hadas que se sienten como en casa.
Y cada preciada variación e idea es cifrada.
Eres una guerra por dentro,
Una nube de conflictos desde tus billones de años de vida.

El gran intento es dejar ir todas tus ideas preconcebidas.
contempla las gemas dentro de tu código, no hay vuelta atrás.

Dado todo lo que conocemos ahora,
no preguntes Y si?, si no cómo haremos el cambio.
Vuelve al escultor en una escultura,
Excluyámonos nosotros mismos y alejémonos.

El gran intento es dejar ir todas tus ideas preconcebidas.
contempla las gemas dentro de tu código, no hay vuelta atrás.

***********************************

Autonomy / Autonomía

Este estrangulamiento me está alejando de tu mundo.
Lejos de cumplimientos, estoy tan empapado en malestar.
Mascaría mi propio pie antes que pararme en una línea.
Arrastrándome para ser empujado abajo,
Ven, haz caso para ser disuelto…

No aprovechaste el poco tiempo que tenemos otra vez,
poniendo límites a un futuro brillante y abierto,
alimentándome con la riqueza de un frío desacuerdo
y sueños sobre nuestra extinción.

Mantén tus ojos lejos del daño,
es tan fácil esconderlo de tus errores.
El se arrastra para ser empujado abajo.
no hará caso para ser disuelto.

No aprovechaste el poco tiempo que tenemos otra vez,
poniendo límites a un futuro brillante y abierto,
alimentándome con la riqueza de un frío desacuerdo
y sueños sobre nuestra extinción.

Miedo de ser reemplazado,
ese viejo “convertirse en barricadas”, gritando oraciones de control.

Cortando toda conexión con tu razonamiento
Sujetándose a metodologías fallidas.
la rebelión es lo bastardo de la conformidad.
Escoge mantenerte a raya o escoge tu miseria.

Escoge tu miseria…

***********************************

Laugh some day / Sonreír algún día

Solo algunos hechos que pensé que deberías saber…
la vida incrementa tus posibilidades de morir,
porqué estás intentándolo?
Una caminata con el sol del verano es más parecido a estar en un homicidio,
sin mencionar el cáncer que tendrás y las ondas de luz quemando tus ojos.

Lánzate…
Lánzate…

Acepta la falta de control
Deja que esto te despierte
El ser no tiene control
Deja que esto te despierte

La vida está llena de riesgos,
Elige lo que quieras y lánzate
Nos estamos aproximando mal, nada hay con preocuparte.

Mientras estás respirando este aire,
estás incrementando las posibilidades de enfermarte,
Así que retírate a tu casa con tu esposa,
la persona que tiene más posibilidades de matarte.
Imagina una hoja mientras cae al suelo
quejándose de un obstáculo en su camino mientras cae,
Enrollándose para protegerse del viento tan desesperanzado.

La vida está llena de riesgos,
Elige lo que quieras y lánzate
Nos estamos aproximando mal, nada hay con preocuparte.

Sonreirás algún día.
Sonreirás algún día.

La vida está llena de riesgos,
Elige lo que quieras y lánzate
Nos estamos aproximando mal, nada hay con preocuparte.

***********************************

Red Queen / Reina Roja (Ver: Red Queen Effect WIKI)

Un momento para detenerse y descansar mi gran y
sobre preciada cabeza.
Mirando los bordes de tu geométrica madriguera,
enmarcado en una atmósfera, entrecerrando los ojos
para ver lo borroso más claro.
Dándome cuenta que no hay distinción,
Veo a la Reina Roja cerrándome un ojo y riéndose,
porque pensé que iba en la delantera, pero el mundo es una trotadora.

En el núcleo de nuestras mentes, lo arriesgamos todo para dejar
alguna huella de nosotros atrás.

Todavía estamos de pie, así que seguimos ganando;
pero cada parásito que mata a su huésped, se mata a sí mismo.

***********************************

Harmless? / Inofensivo?

Los cigarros de marihuana son llamados “Joints”*.
Los que han sido fumados parcialmente se les llama “Roach”*.
Nótalo quemarse en la parte más caliente del papel.
La Marihuana no refinada, se llama “unmanicured”*, a menudo contienen semillas.
Las semillas de marihuana se queman bien calientes,
a menudo explotan como pequeñas bombas a través del papel.
Esas explosiones son visibles incluso a distancia,
para aquellos que usan sus ojos.

(*) Utiliza término usado en tu localidad.

***********************************

Adrenological / Adrenológico

Una bolsa plástica de revelaciones.
Cuenta mi paciencia en gramos.
Nunca “Yo soy”, solo “Yo fui”.
Ahora durmiendo. Las palabras son inútiles.
Los cerebros son deshonestos y amor para perder el tiempo,
Inventando razones para cambios hormonales a los que llamamos “Destino”.
Nuestro amor y nuestro odio son solo confusiones que entran y salen.

Y todo lo que soy es un suceso maleable,
y todo lo que tengo es esta intrincada red de creencias…

Así que me lavé en condenas para no ver a través de esto,
y volver a atraparme otra vez en este razonamiento Adrenal
que aparentemente controla mi habilidad de filtrar
las complicaciones inútiles en este violento mar… de pasión.

Cosido en mi cabeza
ceguera reflexiva, fiebre de inteligencia.
Cosido en mi cabeza.

He llegado a encontrar que no hay sentido sin esta volatilidad,
y luchar para mantenernos es la única forma de sentir.

Cosido en mi cabeza
ceguera reflexiva, fiebre de inteligencia.
Cosido en mi cabeza.

***********************************

All in the Appraisal / Todo en la evaluación

Un hombre, vivo.
Si afirmo demasiado, me siento abierto,
latidos como ecos de esta pulsante vida,
radiando calidez a través de mi y tranquilizando mi mente.
Manteniéndome a flote por un tiempo mientras la estabilidad se relaja.

He pasado mucho tiempo de mi vida enojado por estar enojado,
triste porque estoy triste.
Este círculo va y viene como una gran y fuerte mentira,
No escucharé más, es una pérdida de tiempo.
ganando perspicacia, buscando confianza, pero predestinado
a hallar todos mis defectos.

Amor mío, la Disforia ciega.
El pesimismo brota por mi piel y alcanza mis ojos.
Se siente más verdadero que la esperanza y es más fácil sobrevivir.
Sus senderos tienen más músculo que los fugaces placeres de la vida.
Mis pensamientos son errores químicos y soy mi propio crimen.
La Dopamina sobra en pocos suministros, en pocos suministros…

He pasado mucho tiempo de mi vida enojado por estar enojado,
triste porque estoy triste.
Este círculo va y viene como una gran y fuerte mentira,
No escucharé más, es una pérdida de tiempo.
Ganando perspicacia, buscando confianza, pero predestinado
a hallar todos mis defectos.

Está todo en la evaluación… está todo en la evaluación…

***********************************

Clear / Claro

Una cosa debería dar la impresión de claridad:
Hay más de una forma válida para vivir.
Pero te quedas en tus absolutos, predicando con confianza,
educando intolerancia y fijándome límites.
Eres una parte de una parte de un momento accidental,
una débil máquina egocéntrica, un esclavo de ti mismo.
Tienes tu cabeza en la arena, tienes tu nido construido con miedo,
tu mente congelada y fijada a una idea sin esperanzas.

Cómo podría ayudarte a apreciar la libertad,
cuando tu podrías ser feliz controlado, ciego y apaciguado?
Apaciguado…

Porque no hay amor en exigencias.
Al no fingir preocupación mostrarás tus repulsivas intenciones.

Ven a verte por ti mismo como una célula pasajera.

***********************************

Spaceotemporal / Spaceotemporal

Los débiles hilos de percepción se conectan con la incertidumbre.
No hay magnetismo en pos de la verdad,
sólo tú y yo flotando en nuestras mentes, en nuestra galaxia,
en búsqueda de algo que nos ayude a seguir.
Así que desprecia tu biología si la mortalidad es muy difícil para ti.

Sigue aferrándote a esta concepción de tu lugar.
Sigue visualizándote fuera del tiempo y del espacio…
y ve a donde te llevará.

Un momento que eternalizas-
intenta cerrar tu mundo eludido en… una especie de sagrada y segura matriz.
A salvo de asumir indiferencias cósmicas en todo lo que hacemos.
Y no hay señales en ninguna parte que nada te saldrá a tu manera.
y el tiempo rápidamente se te escapa,
sin importar cuan desesperadamente quieres que se quede.

Sigue aferrándote a esta concepción de tu lugar.
Sigue visualizándote fuera del tiempo y del espacio…
y ve a donde te llevará.

Agarrándote en fino aire, una expresión infantil de desesperanza.
Sigue viviendo con tus códigos,
Sólo tu Dios sabrá que alrededor de tu cuello, la arrogancia es la maldita cuerda.

Sigue aferrándote a esta concepción de tu lugar.
Sigue visualizándote fuera del tiempo y del espacio…
y ve a donde te llevará.

El alma es memoria, lo suficientemente inteligente como para ver que nos desvanecemos,
y es mucho más de lo que conocemos.
Escapamos de nuestro intelecto cada vez que rezamos por más.
Pero es reconfortante, luego verdadero, así que escóndete del mundo.

***********************************

Meta / Meta

Esto es insignificante.
Una vida en una metáfora pareciera estar presionada en una dirección.
Una dimensión de formas conflictivas.
Comienza a abstraer desde esta fluctuación de formas estáticas,
eternaliza y profetiza las formas aleatorias dentro de un acuerdo.

Nunca totalmente juntos,
siempre buscando alguna nueva epifanía para anclarme sobre la orilla.
Nunca totalmente juntos,
siempre esperando por un magnífico despertar interior para abrir las puertas.

*

Todo este disco está influenciado por los sgtes. personajes: Matt Ridley, Steven Pinker, William James, Richard Rorty . Si no entiendes algunas cosas, vale la pena revisarlos.

Traducción pedida por Sh!ken

*