Y vaya! ando con ganas de entrada doble.
Si hay algo que me gusta de las pelis de Frank Miller es la estética ctm genial que tienen. Más allá de la trama, porque sí, me gustó 300 y Sin City, pero hasta por ahí, me mojé (OMG) con la estética.
Y bueno se viene nueva peli de este señor, basada en un Comic por Will Eisner llamado “THE SPIRIT” y de nuevo, uy uy uy uy… se ve increible.
El reparto igual está aceptable y bueno que más puedo decir. Un estreno que espero con ansias.

Les dejo el Trailer oficial en HD y les dejo la pag para que vean los otros trailers y se maravillen con lo que ven. kbai!

[PAGINA THE SPIRIT]

Hay gente especial por ahí, pueden mover las cosas con la mente, controlar tus pensamientos, ver el futuro entre otras cosas y hay una organización llamada “The Company” (a no perdón, “The Division”) que intentan reclutarlos FTW para utilizarlos como armas.

Uhm… me suena bastante a otra trama que he visto por ahí. En fin… la película se llama PUSH, está protagonizada por Chris Evans (Cellular, Street Kings, Fantastic 4), la adorada niñita, que ya no es niñita, Dakota Fanning, entre otros. En general buenos efectos y bueno, habrá que esperar cuando la estrenen.

Aquí les va el Trailer:

Saludos y sigan leyendo. Como que sí, andaba un poco desaparecida.

RAPID EYE MOVEMENT - TRADUCIDO / LETRAS TRADUCIDAS - RIVERSIDE

.: Tracklist :.

Beyond de Eyelids

Rainbow Box

02 Panic Room

Schizophrenic Prayer

Parasomnia

Through The Other Side

Embryonic

Cybernetic Pillow

Ultimate Trip

 

*

Beyond The Eyelids / Más allá de los párpados

Somos ninguno de nosotros…

Si todavía creyera en mi,
estaría mintiendo.
Si tuviera otra oportunidad,
lo intentaría.
Si pierdo mis sueños,
me culparía a mi mismo otra vez.
Si fuera yo mismo,
sería alguien más.

Si no quería sentir,
me quedaría.
Si fuera yo mismo,
sería alguien más.

Porque puedo ver la verdad en la fotografía
y con todo lo que es mío
Necesito hacer una introspección.

Y en este día,
Nueva vida corre a través de mi mente
Así que con todo lo que es mío
Necesito hacer una introspección.

**********************

Rainbow Box / Caja de Arcoiris

Hora de medicación
mi parte favorita
Hola caja de arcoris
te necesito para sobrevivir

Blanco es por mi salud,
Azul para mi felicidad,
Gracias a la roja vivo,
con un tono de sonrisa en mi rostro.

Ondas alfa aparecen,
He cruzado la línea,
Mar de memorias,
Siento que estoy cayendo.

Día incoloro,
ahogado con píldoras de colores
Pensé que podía
pero el agua helada se cierra sobre mi.

Sabes,
quiero sentirme vivo
te necesito más
el día que sea.

Sabes,
quiero sentirme vivo
te necesito más
el día que sea.

**********************

02 Panic Room / 02 Habitación del Pánico

Solía ser mi habitación del pánico
la otra parte de mi
Donde dormía y despertaba por turnos
y nada parecía real.

Me estaba alimentando con tu vida
mirando a través de un hoyo
y me asustaba que algun día
Vinieses a tocar mi puerta.

Mi dulce refugio,
me congelo sin ti.
Mi dulce refugio
me muero sin ti.

Cubre mis torcidos pensamientos,
destrozado todo alrededor.
Sonidos apagados,
sueños recurrentes,
sonrisa de melatonina.

Solía ser mi 302
el otro lado de la luz,
La trampa de mi mismo,
Que me ayuda a lidiar
con lo que perdí en mi interior.

Mi dulce refugio,
me congelo sin ti.
Mi dulce refugio
me muero sin ti.

*Continuación-

He intentado hacer autoretratos antes
pero siempre terminan siendo tan artificiales
He gastado mucho tiempo,
corrigiendo luz y sombra
escondiendo arrugas,
borrando cicatrices.

He intentado hacer autoretratos antes
a través de mis ojos,
solo ver a mi mismo.
Ahora sé, que no estoy negando
que necesito a alguien más
para verme.

**********************

Schizophrenic Prayer / Rezo esquizofrénico

Temeroso del rechazo
escondido dentro de nosotros mismos
Actuando como extraños para evitar el dolor.

Colectamos nuestras fobias,
nuestras enfermedades.
Se siente tan bien solo cuando podemos quejarnos.

En tus brazos,
se siente como una mejoría en nosotros.
En tus brazos.

Danzando alrededor del fuego,
emborrachándose con la noche
nadie jamás es como aparenta ser

“Hypnos” danos tu mano,
tan cansados de esta vida
necesito descansar y finalmente desaparecer

En tus brazos,
se siente como una mejoría en nosotros.
En tus brazos.

**********************

Parasomnia / Parasomnia

Acostado en el piso,
comenzando a volver en sí,
Qué has hecho Sr Hyde?
En qué me has metido esta vez?

Hay sangre en mis manos
un vacío en mi mente
No recuerdo mi nombre,
no recuerdo quien soy…

Qué pasa conmigo ahora?
Temiendo de la luz,
comienzo a darme cuenta
siento que estoy cayendo
cada centímetro de mi piel
siente el dolor que presencié
El ser - del que estaba escapando - HA REGRESADO!

Pierdo la luz del día,
pierdo la imagen de ti,
esta pesadilla de la que tenia miedo
se esta volviendo realidad

Oh no,
Qué he hecho?
No puedo ponerlo todo detrás mío
No puedo permitirme perder la mente

Oh no,
Qué he hecho?
No sabes cuanto necesito
encontrar una forma de traerte de vuelta

Acostado en el piso,
comenzando a volver en sí,
Qué has hecho Sr Hyde?
En qué me has metido esta vez?

Drogado de dormir
en frente del espejo
Superando mi miedo más oscuro,
sigo preguntándome la misma pregunta,
Cuándo me convertí en esta parte de mi?
Cuándo me convertí en esto?

Necesito encontrar una forma
de traerte de vuelta otra vez…
de vuelta otra vez…

**********************

Through The Other Side / A través del otro lado

Así que bienvenido a esta tierra de nadie
en donde finalmente podrás enfrentarte a ti mismo
temer al sentimiento de algo real
Es tu amigo ahora,
no hay necesidad de escapar.

Así que bienvenido a esta tierra de nadie
en donde nada es lo que parece.
Misterios que te son ocultados
Dos metros bajo tierra,
y encima de dos metros.

Y sentir tu corazón de esta manera,
antes que se haga muy tarde…

La luna comenzó a dividirse a la mitad
y la oscuridad puede ser alcanzada
vendado
Intentando encontrar el camino
al fondo de tu corazón

Pero puedo ver todas tus cicatrices,
que desearías poder esconder
y no te dejaré recordar
que fue como
cuando tu estuviste aquí anteriormente.

Y escuchar tu voz otra vez,
Y sentir tu toque de esta manera,
antes que se haga muy tarde…

**********************

Embryonic / Embrionario

Con un humor como este,
no quiero alejarte de ti
No quiero herirte,
dejarte de lado,
o empujarte lejos.
Con un humor como este,
quiero algún lugar que sea solo mío
y de nadie más.
Sólo mío.

Completa indiferencia
Ver TV en vez de hablar,
nos estamos alejando
leyendo los labios
y tan distantes ahora.
Extraño algún lugar que sea solo mío
y de nadie más,
sólo mío.

Un lugar para esconderme,
dentro de mi.

Para ti,
Seré..
Para ti…
Escaparé otra vez
Deseo ver en tus ojos,
que quieres que volvamos.

Que hay esperanza para nosotros…

**********************

Cybernetic Pillow / Almohada Cibernética

La última vez que te inventé,
te veías tan radiante
Estaba a punto de creer en los ángeles.

Buscando mi sueño lúcido
enfrentándome
imágenes de tu imaginación

Siente el dolor…

Estoy buscándote ahora
en algún lugar lejos en mi mente.
Desearía que me hubieses contado todo…
No hay forma que pueda eludir eso

Pero si esto es solo un sueño
lo que sigue
Un día en que debemos despertar.
Pero si esto es solo un sueño
Yo solo puedo…

No sentir dolor…

**********************

Ultimate Trip / Último viaje

Incluso si tuviese mi vida para vivir
otra vez
Incluso si tuviese mi vida para vivir
otra vez
Seguiría regresando al mismo lugar
esperandome regresar en la orilla

Estoy nutrido por
los residuos de tu día
viendo a través del velo
Mente abierta.

Soy el reflejo de
todas tus vidas
Pecados narcolépticos,
mente abierta.

En lo profundo de mi,
puedo controlar tu vida.
Con tu caparazón alrededor
mente abierta.

Soy tu luz de ámber
camino del tiempo pasajero.
Movimiento de tu ojo,
mente abierta

Soy tu mejor vida,
deseo escondido
Nunca tierra de Nunca jamás
mente abierta.

Podríamos ser tan buenos
espejo roto,
Tanto por decir
Intrépido en la punta… intrépido en la punta…
Tierra del miedo de corazón, de corazón… de corazón…

Y ahora tu serás mi alma gemela
Te volveré a inventar…
está bien ahora, pero…
No sé cuanto tiempo necesitará durar tarde o temprano
Necesitaré que vengas y me saques de aquí
Tarde o temprano
Necesitaré que vengas y me saques
Tarde o temprano
Te necesitaré

Tarde o temprano

Cerrado por dentro
tengo mi vida de vuelta

Atrapado por dentro
Doy mi vida de vuelta.