The Smell of a life that coul have been – LINGUA – DISCO TRADUCIDO

.: Tracklist :.

May Crayons guide the Sheep
You wonder why you still wonder why
Out of Faces
Control Yourself
Constant State of Puttra
Aftermath
No Footing
I have no Human in me (*)
Transparent Barriers

(*) Instrumental

**********************

May Crayons Guide the Sheep / Los crayones pueden guiar a las ovejas

Míranos sangrar, espejos ensangrentados sobre el piso
Donde el reflejo de nosotros mismos no está más allí
Solo una voz de pecado pasando por ahí, ¿nos rendiremos?
La misma vieja pregunta aparece: ¿Por qué estamos aquí?
Todos nuestros esfuerzos por disfrutar nos han llevado a ninguna parte
Imágenes de nuestro Joven siguen proyectándose delante de mis ojos
No deberías estar muerto,
Tu ausencia ha dejado un inmenso vacío aquí.
Nuestros pensamientos dejan un eco que no queremos escuchar
Hablas con nosotros mediante canales de desesperación
Haciéndolo dormir. Pero él sigue respirando, él está respirando tu aire
Riéndose de los recuerdos de cuando te llevó allí
A un lugar más allá donde no estás más asustado
La revancha está cerca y…

Todo lo que queremos es que él muera
Todo lo que queremos es que él se vaya
Todo lo que queremos es que estés aquí
Todo lo que queremos es tenerte cerca
Algún día veremos tu rostro riéndote de él.

Tu ausencia ha dejado un inmenso vacío aquí.
Nuestros pensamientos dejan un eco que no queremos escuchar
Hablas con nosotros mediante canales de desesperación
Haciéndolo dormir, pero él sigue respirando, él está respirando tu aire
Riéndose de los recuerdos de cuando te llevo allí
A un lugar más allá donde no estás más asustado
La venganza está cerca y…

Todo lo que queremos es que él muera
Todo lo que queremos es que él se vaya
Todo lo que queremos es que estés aquí
Todo lo que queremos es tenerte cerca

El arrebató nuestro derecho de arroparte en la cama
Pero fracasó en quitarnos nuestro amor hacia ti
Pero aun se siente que es tiempo de seguir adelante
Y vivir nuestras vidas, pero queremos que él muera…

Todo lo que queremos es que él muera
Todo lo que queremos es que él se vaya
Todo lo que queremos es que estés aquí
Todo lo que queremos es tenerte cerca
Algún día veremos tu rostro riéndote de él.
Todo lo que queremos es tenerte cerca
Algún día veremos tu rostro riéndote de él.

**********************

You wonder Why you Still Wonder Why / Te preguntas porque sigues preguntándote porque

Te preguntas porque, sigues preguntándote porque
La voluntad de encajar es tu prioridad
Te acuestas sin amor, sin confianza
Con la esperanza de que alguien te vea

Tú siempre has estado allí para ellos
Pero ninguno de ellos ha estado allí para ti
Tú siempre has estado allí para ellos
Pero ninguno de ellos pareciera notarlo

Te preguntas porque, sigues preguntándote porque
Buscas una sonrisa en habitaciones depresivas
Te acuestas sin amor, te acuestas sin ropa
Esperando que alguien te mate

Tú siempre has estado allí para ellos
Pero ninguno de ellos ha estado allí para ti
Tú siempre has estado allí para ellos
Pero ninguno de ellos pareciera notarlo

Tú siempre has estado allí para ellos
Pero ninguno de ellos ha estado allí para ti
Tú siempre has estado allí para ellos
Y tratar de calmarlos

Tú siempre has estado allí para ellos
Pero ninguno de ellos ha estado allí para ti
Tú siempre has estado allí para ellos
Pero ninguno de ellos ha sentido dolor

Por hacerte notar y tener a alguien

Tú siempre has estado allí para ellos
Pero ninguno de ellos ha estado allí para ti
Tú siempre has estado allí para ellos
Pero ninguno de ellos pareciera notarlo

Por hacerte notar y tener a alguien.

**********************

Out of Faces / Sin Rostros

A última llamada se ha ido
Está hecho, no puedo escapar más.
Esta vida se ha vivido sola
Es tiempo para vivir la mía
Y dejar todo esto atrás.

Escondiéndome de todos ustedes
Miedo de terminar como tu
Verás que estoy sin rostros,
Así que por favor deja de prestarme el tuyo

No seré ciego para el resto a seguir
Y nunca avanzar a menos que tú no puedas
No sentiré, cuando tu alma se vuelva vacía
Y jamás seguiré adelante
A menos que tú retrocedas.

Escondiéndome de todos ustedes
Miedo de terminar como tu
Verás que estoy sin rostros

**********************

Control Yourself / Contrólate

Contrólate, no actúes tan locamente
Contrólate, deja a la venganza sangrar
Sangra por nosotros, capsulas vacías se llenarán en tus venas

Expónete a la tortura y el dolor
Expónete a la enfermedad que hay en mi
Siente mi interior

Suicídate si quieres liberarte, suicidate si quieres vivir,
Frota tus manos en contra a enfermedad que se alimenta de ti

Cúlpate a ti mismo si tienes que culpar
Cúlpate a ti mismo y grita mi nombre
Pero no andes por ahí

Todas las veces que quisiste terminar,
Incluso les dijiste dos veces
Ellos dijeron que tú nunca podrías alcanzar
- “caerás muy bajo”

Todas las veces que quisiste terminar
Te quedaste atrapado en medio
Euforia sin fin
Drogado en tranquilizantes
Libérate y quédate de esta forma
Libérate o serás como yo
¡Mea en los otros! Ellos no son tus amigos
Y nunca serán yo

Golpéate para sentirte vivo
Golpéate para sentirte divino
Pero no andes por ahí

Todas las veces que quisiste terminar
Incluso les dijiste dos veces
Ellos dijeron que tú nunca podrías alcanzar
- “caerás muy bajo”

Todas las veces que quisiste terminar
Te quedaste atrapado en medio
Euforia sin fin
Drogado en tranquilizantes

Todo se te devuelve mi amigo

Ubica tu alma de nuevo en fila
Para asegurarte que tú tortura sea a tiempo
Así puede reírse, ¡oh dios te odio!

Derriba la pared en frente de tus ojos
Para asegurarte que ese odio te pasará la cuenta
Derriba a pared para ver
Oh dios te odio! Dios te odio!

**********************

Constant state of Puttra * / Constante estado de ebullición

Está lloviendo,
Lloviendo dentro de mi cabeza y se inunda
Todo lo que quiero es sentirme seco otra vez y poder entrar
Quiero ver, ver más allá de esta gris sombra de mí
Echa abajo los muros y deja que el sol brille sobre mí

Cuando me siento a hablar conmigo mismo,
Hay alguien más, hay alguien más.
Que responde todos mis porque’s
Mi esperanza se ha ido, mi esperanza se ha ido
Y cuando estoy sentado, golpeándome a mi mismo
Hay alguien más, no hay nadie más
Que se meta en mi camino y suavice mi caída.

Respira, inhala el olor de una vida que pudo haber sido
Mientras las lágrimas caen, me recuerdo porque estoy aquí
Y como esto pudo ir mal, todo tiene su final,
Pero parece que no, que no puedo entender

Cuando me siento a hablar conmigo mismo,
Hay alguien más, hay alguien más.
Que responde todos mis porque’s
Mi esperanza se ha ido, mi esperanza se ha ido
Y cuando estoy sentado, golpeándome a mi mismo
Hay alguien más, no hay nadie más
Que se meta en mi camino y suavice mi caída.
Pero quiero caer para volver a subir

¿Porqué te ahogaste?

(*Puttra es una sueca que hace referencia a ebullición)

**********************

Aftermath / Secuelas

Una sombra de luz está parpadeando por mis ojos
Mientras las mentiras brotan
Y con una voz estúpida intento explicar esto: Como fracasé.
Aumentando grados de consciencia producto del miedo,
Escapando de todo eso
Oculto lejos las cosas que aprendí a amar por esto

Caigo todas las veces que estoy ahí
(Una parte de mí que no puedo enfrentar)
Este tipo de deshonra yo maldigo
(Una parte de mí que no puedo enfrentar)
Viviendo la forma de vida que conozco
(Una parte de mí que no puedo enfrentar)
Encontrar una manera de escapar de ti
(Una parte de mí que no puedo enfrentar, una parte de mí)

No soy lo que esperabas, pero a menos estoy libre de tus conocimientos
Liberarme, liberarme de mí para mejorar, mejorar hábitos
La forma en la que debería verte es
Una sombra gris de la forma en la que te odio
Todo lo malo que hice en mi vida, prometo que las hice por ti

Caigo todas las veces que estoy ahí
(Una parte de mí que no puedo enfrentar)
Este tipo de deshonra yo maldigo
(Una parte de mí que no puedo enfrentar)
Viviendo la forma de vida que conozco
(Una parte de mí que no puedo enfrentar)
Encontrar una manera de escapar de ti
(Una parte de mí que no puedo enfrentar)

Saludo a todos los que se perdonan a si mismos
Por derribar a sus cercanos con miedo.

**********************

No Footing / Sin equilibrio

¡Despierta! ¡Estas dormido!
¿Puedes ver que nos estás apartando?
No es todo sobre ti, todos tenemos que comer
De alguna forma nos has estado callando por mucho tiempo
Pero todo termina aquí, podemos a través de ti

Nos secaste para cubrir,
Que todas las cosas que nos dijiste eran simples mentiras
Y en el fondo todo lo que estas intentando es escapar
No hay equilibrio para nada.

Lloras por amor, pero al parecer se te acabaron las lágrimas
Ríos de derrotas parecen ser todo lo que puedes dar
De alguna forma nos has estado callando por mucho tiempo
Pero todo termina aquí, podemos a través de ti

Nos secaste para cubrir,
Que todas las cosas que nos dijiste eran simples mentiras
Y en el fondo todo lo que estas intentando es escapar
No hay equilibrio para nada.

Corriendo en contra del tiempo, estás cayendo y
Todo lo que ves cuando estás encarando el piso
Es un retrato de ti mismo apuñalándote tu mismo
Podemos ver tu espalda desvaneciéndote cuando tu
Corres contra el tiempo, estás cayendo y todo lo que
Ves cuando estás encarando el piso
Es un retrato de ti mismo muerto.

Nos secaste para cubrir,
Que todas las cosas que nos dijiste eran simples mentiras
Y en el fondo todo lo que estas intentando es escapar
No hay equilibrio para nada.

**********************

I have no human me  (Instrumental)

**********************

Transparent Barriers / Barreras Transparentes

Vacío era el color del pasado que nos pertenecía
No puedo seguir, estamos corriendo muy rápido para detenernos
Abraza el conocimiento del “Adiós”, y entonces lloras por ayuda
Pero soy el acertijo de tu pasado, e acertijo de ti pasado y

NO, nunca iré por ti
Así que date cuenta lo que eres

Soledad (como la sangre que somos)
Era la respuesta de nuestras oraciones por amor
Para sentirte divino (como la sangre que somos)
Era fruta prohibida por ti para inhalar
Perdido en la marea (como la sangre que somos)
Estuvimos flotando en las olas del tiempo
Y luego lloraste por ayuda (como la sangre que somos)
Pero no pude soportar tu voz, no puedo soportar tu voz y

NO, nunca iré por ti (de nuevo)
Así que date cuenta lo que eres

No escuché lo que dijiste, que todos estaban mirando justo dentro de tu mente,
diciendo que tus creencias estaban equivocadas.
Y olvidar el amor que estuviste deseando para cualquiera que fuese por ti,
Llamando sus nombres y escupiendo tu rostro presionado en el suelo
Cuando se dan cuenta lo que has dicho y hecho
Te sostuviste en todo lo que estaba mal, intentaste pertenecer en cualquier lugar donde no lo hacías
Revive a tus amargados padres, ábrete a cualquiera que explore
Te estiras y tratas de alcanzar a tus amigos esperando que alguien pudiese atrapar tu caída
Vive tu vida ahora y promete que lo superarás

Dime que está mal
Dime todos tus miedos
Que estás callando
¿Siguen siendo los mismos?
¿Por qué no los cuentas?
¿Qué pasa?
Vive tu vida y promete que lo superarás.

*

Bueno, me quedan aproximadamente dos semanas y media de clases así per se, porque serían como dos semanas más de exámenes, de los cuales probablemente haga dos y uno que debo hacer por obligación.

Así que podría decirse que tengo más tiempo. Lo que quiere decir que puedo continuar traduciendo, que es más o menos la gracia de este blog xD

Que se viene, traducciones de:

Lingua - Disco completo / Tool - Discografía / Karnivool - Themata / Porcupine Tree - In Absentia canciones sueltas y pedidos.

Entonces se viene. Mantenganse conePtados.

Saludos!

Final thought: Sí. Comenzaré a usar Google reader. Estaba reacia a leer cuanto feedz se me cruzara ya que pasaria metida revisandolo, pero bueh. Me la ha ganado.

Y vaya! ando con ganas de entrada doble.
Si hay algo que me gusta de las pelis de Frank Miller es la estética ctm genial que tienen. Más allá de la trama, porque sí, me gustó 300 y Sin City, pero hasta por ahí, me mojé (OMG) con la estética.
Y bueno se viene nueva peli de este señor, basada en un Comic por Will Eisner llamado “THE SPIRIT” y de nuevo, uy uy uy uy… se ve increible.
El reparto igual está aceptable y bueno que más puedo decir. Un estreno que espero con ansias.

Les dejo el Trailer oficial en HD y les dejo la pag para que vean los otros trailers y se maravillen con lo que ven. kbai!

[PAGINA THE SPIRIT]

Hay gente especial por ahí, pueden mover las cosas con la mente, controlar tus pensamientos, ver el futuro entre otras cosas y hay una organización llamada “The Company” (a no perdón, “The Division”) que intentan reclutarlos FTW para utilizarlos como armas.

Uhm… me suena bastante a otra trama que he visto por ahí. En fin… la película se llama PUSH, está protagonizada por Chris Evans (Cellular, Street Kings, Fantastic 4), la adorada niñita, que ya no es niñita, Dakota Fanning, entre otros. En general buenos efectos y bueno, habrá que esperar cuando la estrenen.

Aquí les va el Trailer:

Saludos y sigan leyendo. Como que sí, andaba un poco desaparecida.

RAPID EYE MOVEMENT - TRADUCIDO / LETRAS TRADUCIDAS - RIVERSIDE

.: Tracklist :.

Beyond de Eyelids

Rainbow Box

02 Panic Room

Schizophrenic Prayer

Parasomnia

Through The Other Side

Embryonic

Cybernetic Pillow

Ultimate Trip

*

Beyond The Eyelids / Más allá de los párpados

Somos ninguno de nosotros…

Si todavía creyera en mi,
estaría mintiendo.
Si tuviera otra oportunidad,
lo intentaría.
Si pierdo mis sueños,
me culparía a mi mismo otra vez.
Si fuera yo mismo,
sería alguien más.

Si no quería sentir,
me quedaría.
Si fuera yo mismo,
sería alguien más.

Porque puedo ver la verdad en la fotografía
y con todo lo que es mío
Necesito hacer una introspección.

Y en este día,
Nueva vida corre a través de mi mente
Así que con todo lo que es mío
Necesito hacer una introspección.

**********************

Rainbow Box / Caja de Arcoiris

Hora de medicación
mi parte favorita
Hola caja de arcoris
te necesito para sobrevivir

Blanco es por mi salud,
Azul para mi felicidad,
Gracias a la roja vivo,
con un tono de sonrisa en mi rostro.

Ondas alfa aparecen,
He cruzado la línea,
Mar de memorias,
Siento que estoy cayendo.

Día incoloro,
ahogado con píldoras de colores
Pensé que podía
pero el agua helada se cierra sobre mi.

Sabes,
quiero sentirme vivo
te necesito más
el día que sea.

Sabes,
quiero sentirme vivo
te necesito más
el día que sea.

**********************

02 Panic Room / 02 Habitación del Pánico

Solía ser mi habitación del pánico
la otra parte de mi
Donde dormía y despertaba por turnos
y nada parecía real.

Me estaba alimentando con tu vida
mirando a través de un hoyo
y me asustaba que algun día
Vinieses a tocar mi puerta.

Mi dulce refugio,
me congelo sin ti.
Mi dulce refugio
me muero sin ti.

Cubre mis torcidos pensamientos,
destrozado todo alrededor.
Sonidos apagados,
sueños recurrentes,
sonrisa de melatonina.

Solía ser mi 302
el otro lado de la luz,
La trampa de mi mismo,
Que me ayuda a lidiar
con lo que perdí en mi interior.

Mi dulce refugio,
me congelo sin ti.
Mi dulce refugio
me muero sin ti.

*Continuación-

He intentado hacer autoretratos antes
pero siempre terminan siendo tan artificiales
He gastado mucho tiempo,
corrigiendo luz y sombra
escondiendo arrugas,
borrando cicatrices.

He intentado hacer autoretratos antes
a través de mis ojos,
solo ver a mi mismo.
Ahora sé, que no estoy negando
que necesito a alguien más
para verme.

**********************

Schizophrenic Prayer / Rezo esquizofrénico

Temeroso del rechazo
escondido dentro de nosotros mismos
Actuando como extraños para evitar el dolor.

Colectamos nuestras fobias,
nuestras enfermedades.
Se siente tan bien solo cuando podemos quejarnos.

En tus brazos,
se siente como una mejoría en nosotros.
En tus brazos.

Danzando alrededor del fuego,
emborrachándose con la noche
nadie jamás es como aparenta ser

“Hypnos” danos tu mano,
tan cansados de esta vida
necesito descansar y finalmente desaparecer

En tus brazos,
se siente como una mejoría en nosotros.
En tus brazos.

**********************

Parasomnia / Parasomnia

Acostado en el piso,
comenzando a volver en sí,
Qué has hecho Sr Hyde?
En qué me has metido esta vez?

Hay sangre en mis manos
un vacío en mi mente
No recuerdo mi nombre,
no recuerdo quien soy…

Qué pasa conmigo ahora?
Temiendo de la luz,
comienzo a darme cuenta
siento que estoy cayendo
cada centímetro de mi piel
siente el dolor que presencié
El ser - del que estaba escapando - HA REGRESADO!

Pierdo la luz del día,
pierdo la imagen de ti,
esta pesadilla de la que tenia miedo
se esta volviendo realidad

Oh no,
Qué he hecho?
No puedo ponerlo todo detrás mío
No puedo permitirme perder la mente

Oh no,
Qué he hecho?
No sabes cuanto necesito
encontrar una forma de traerte de vuelta

Acostado en el piso,
comenzando a volver en sí,
Qué has hecho Sr Hyde?
En qué me has metido esta vez?

Drogado de dormir
en frente del espejo
Superando mi miedo más oscuro,
sigo preguntándome la misma pregunta,
Cuándo me convertí en esta parte de mi?
Cuándo me convertí en esto?

Necesito encontrar una forma
de traerte de vuelta otra vez…
de vuelta otra vez…

**********************

Through The Other Side / A través del otro lado

Así que bienvenido a esta tierra de nadie
en donde finalmente podrás enfrentarte a ti mismo
temer al sentimiento de algo real
Es tu amigo ahora,
no hay necesidad de escapar.

Así que bienvenido a esta tierra de nadie
en donde nada es lo que parece.
Misterios que te son ocultados
Dos metros bajo tierra,
y encima de dos metros.

Y sentir tu corazón de esta manera,
antes que se haga muy tarde…

La luna comenzó a dividirse a la mitad
y la oscuridad puede ser alcanzada
vendado
Intentando encontrar el camino
al fondo de tu corazón

Pero puedo ver todas tus cicatrices,
que desearías poder esconder
y no te dejaré recordar
que fue como
cuando tu estuviste aquí anteriormente.

Y escuchar tu voz otra vez,
Y sentir tu toque de esta manera,
antes que se haga muy tarde…

**********************

Embryonic / Embrionario

Con un humor como este,
no quiero alejarte de ti
No quiero herirte,
dejarte de lado,
o empujarte lejos.
Con un humor como este,
quiero algún lugar que sea solo mío
y de nadie más.
Sólo mío.

Completa indiferencia
Ver TV en vez de hablar,
nos estamos alejando
leyendo los labios
y tan distantes ahora.
Extraño algún lugar que sea solo mío
y de nadie más,
sólo mío.

Un lugar para esconderme,
dentro de mi.

Para ti,
Seré..
Para ti…
Escaparé otra vez
Deseo ver en tus ojos,
que quieres que volvamos.

Que hay esperanza para nosotros…

**********************

Cybernetic Pillow / Almohada Cibernética

La última vez que te inventé,
te veías tan radiante
Estaba a punto de creer en los ángeles.

Buscando mi sueño lúcido
enfrentándome
imágenes de tu imaginación

Siente el dolor…

Estoy buscándote ahora
en algún lugar lejos en mi mente.
Desearía que me hubieses contado todo…
No hay forma que pueda eludir eso

Pero si esto es solo un sueño
lo que sigue
Un día en que debemos despertar.
Pero si esto es solo un sueño
Yo solo puedo…

No sentir dolor…

**********************

Ultimate Trip / Último viaje

Incluso si tuviese mi vida para vivir
otra vez
Incluso si tuviese mi vida para vivir
otra vez
Seguiría regresando al mismo lugar
esperandome regresar en la orilla

Estoy nutrido por
los residuos de tu día
viendo a través del velo
Mente abierta.

Soy el reflejo de
todas tus vidas
Pecados narcolépticos,
mente abierta.

En lo profundo de mi,
puedo controlar tu vida.
Con tu caparazón alrededor
mente abierta.

Soy tu luz de ámber
camino del tiempo pasajero.
Movimiento de tu ojo,
mente abierta

Soy tu mejor vida,
deseo escondido
Nunca tierra de Nunca jamás
mente abierta.

Podríamos ser tan buenos
espejo roto,
Tanto por decir
Intrépido en la punta… intrépido en la punta…
Tierra del miedo de corazón, de corazón… de corazón…

Y ahora tu serás mi alma gemela
Te volveré a inventar…
está bien ahora, pero…
No sé cuanto tiempo necesitará durar tarde o temprano
Necesitaré que vengas y me saques de aquí
Tarde o temprano
Necesitaré que vengas y me saques
Tarde o temprano
Te necesitaré

Tarde o temprano

Cerrado por dentro
tengo mi vida de vuelta

Atrapado por dentro
Doy mi vida de vuelta.

R.I.P (1940 - 2008)

Nunca supe como se llamaba este señor hasta que murió. La voz en off detrás de la mayoría de los trailers norteamericanos. Su famoso “In a world…” n stuff. Don Lafontaine, RIP.

Forget Her Traducida from Grace Legacy Edition by JEFF BUCKLEY

Olvidarla :.

Mientras esta ciudad esta ocupada durmiendo
todo el ruido se esfumó
Camino por las calles para detener mi llanto
pero ella nunca cambiará su camino.

No te engañes,
Ella fue un dolor de corazón desde el momento que la conociste
Mi corazón se siente tan quieto
Mientras intento encontrar la fuerza para olvidarla de alguna manera
oh, creo que ya la he olvidado.

Su amor es una rosa muerta y muriéndose
bota sus pétalos y hombre, lo sé
el mundo ante ella lleno de vino,
pero sobrio sin lugar donde ir.

No te engañes,
Ella fue un dolor de corazón desde el momento que la conociste
Mi corazón se congela,
Mientras intento encontrar la fuerza para olvidarla de alguna manera,
Ella está en algun lugar por ahí ahora.

Oh, mis lágrimas caen mientras trato de olvidar
su amor fue una broma desde el día que nos conocimos
Todas las palabras, todos sus hombres,
Todo mi dolor cuando recuerdo aquello
Recuerdo su cabello mientras brillaba en el sol
Fue aquí en la cama cuando supe que ella se había ido
Diciéndote a ti mismo una y otra vez que nunca la volverás a necesitar

Pero no te engañes,
Ella fue un dolor de corazón desde el momento que la conociste
Oh, Mi corazón se congela,
Mientras intento encontrar la fuerza para olvidarla de alguna manera,
Ella está en algún lugar por ahí ahora.

Oh
No te engañes,
Ella fue un dolor al corazón desde el momento que la conociste
Oh, Mi corazón se congela,
Mientras intento encontrar la fuerza para olvidarte de alguna manera
Porque sé que estás en algún lugar por ahí ahora mismo.

Best of You - Traducida - In your Honor (Album) by Foo Fighters

Tengo otra confesión que hacer
Soy tu tonto
Todos tienen sus propias cadenas por romper
Conteniéndote

Naciste para resistir o ser abusado?
Alguien está sacando lo mejor, lo mejor, lo mejor, lo mejor de ti?
Alguien está sacando lo mejor, lo mejor, lo mejor, lo mejor de ti?
Estás saliendo con alguien más?

Necesitaba un lugar para colgar mi cabeza,
sin tu nudo.
Me diste algo que no tenía,
pero no le dado uso.
Fui muy débi para rendirme,
muy fuerte para perder.
Mi corazón está bajo arresto otra vez,
pero lo desaté
Mi cabeza está dandome vida y muerte,
pero no puedo escoger.
Juro que nunca me rendiré,
me rehuso.

Alguien está sacando lo mejor, lo mejor, lo mejor, lo mejor de ti?
Alguien está sacando lo mejor, lo mejor, lo mejor, lo mejor de ti?
Alguien ha tomado tu fé?
Es real, el solo que sientes
Confías, debes confesar
Alguien está sacando lo mejor, lo mejor, lo mejor, lo mejor de ti?

Alguien ha tomado tu fé?
Es real, el solo que sientes
La vida, el amor del que moririas por sanar
La esperanza que comienza
Los corazones rotos
Confías, debes confesar

Alguien está sacando lo mejor, lo mejor, lo mejor, lo mejor de ti?
Alguien está sacando lo mejor, lo mejor, lo mejor, lo mejor de ti?

Tengo otra confesión amigo mío,
No soy tonto,
Me estoy cansando que empezar de nuevo
en otro lugar.
Naciste para resistir o ser abusado?
Juro que nunca me rendiré,
me rehuso.

Alguien está sacando lo mejor, lo mejor, lo mejor, lo mejor de ti?
Alguien está sacando lo mejor, lo mejor, lo mejor, lo mejor de ti?
Alguien ha tomado tu fé?
Es real, el solo que sientes
Confías, debes confesar
Alguien está sacando lo mejor, lo mejor, lo mejor, lo mejor de ti?

*

*

Es cierto, lentamente este blog se ha convertido en lo que no quería, a sort of blog de cine/tv y algo más. Pero que más da? Yo soy fome y mi lapsus no me permite escribir cosa alguna, por absurda que sea.

Hablando de absurdo, nah broma, hablemos de este nuevo film que me parece maravilloso, colores, vestimenta y fotografía, la cagó. Bueno, es la nueva (ni tan nueva) última entrega de Tarsem Singh: THE FALL. Si no conoce a este directors, solo tienen que ver el trailer y probablemente dirán, si es tan pro como yo: “Hey! Se parece a esa película rara en la que estaba la J-Lo, The Cell, creo que se llamaba” Y la verdad es que sí, Tarsem fue el responsable de ese bizarro thriller, que fuera de la trama, la estética era impresionante, como podemos ver, sigue con esta misma línea en una especie de Big Fish 2.0 y mucho mejor.

Ahora, lo que me llama la atención es porque están nombrados David Fincher (uno de mis directores favoritos actualmente) y Spike Jonze como una especie de presentadores, porque en ningún lugar se especifica su función, si fueron parte de screenplay, si son productores, ni fú ni fá. En fin, eventualmente se sabrá, supongo. Con la actuación estelar de Lee Pace, más conocido ahora como el tierno Ned en Pushing Daisies. Esperemos que se estrene pronto por estos lugares, tengo entendido que si la estrenarán, lo que es yo, ya no me aguanté y la bajé FTW.

He aquí el trailer en HD:

*

Maldición y yo que pensé que mi blog era popular, resulta que llegan puros “JokerLovers” y me saturan las visitas solo por una madita entrada que tengo y las fotos que puse en aquella ocasión. Quieren al Joker you bastards? Aquí lo tienen, The Joker in his own wordz… Me echo a todos de enemigos, pero no, no creo que este madafaka merezca un Oscar, bueno nunca he creído en los oscar, a veces ganan weás muy gachas. Sí, este loco estuvo excelente, No, no necesita un Oscar y Sí, creo en Harvey Dent (en cambio este loco sí podría tener uno).

Heath Ledger (1979 - 2008) R.I.P

Ah! y se me olvidaba… comienza temporada de series, OMFG!! It’s on bitch!! Saludos.

Sinceramente las películas basadas en juegos, exitosos o no, no son pro como deberían, y ya casi nadie les tiene fé. En mi caso, me reservo el comentario, sería demasiado n00b y de seguro hay muchos geeks por ahí dispuestos a Ownearme con algún comentario.

Así que eso, el 17 de octubre, en los States se estrenará Max Payne. Tal como Hitman (bueno, la verdad esperé con más ansias a Hitman) espero ver esta peli, si no es en el cine, en buena calidad pirateada :3, y ver como le aplicaron. A simple vista, toma muchos elementos del primer juego, y realmente me sacó de lugar ese ángel negro from hell que aparece a final, esperemos que sea producto de las alucinaciones de personaje, esperemos.

Y eso, los dejo con el trailer, disfrútenlo.

Saludos!

*